„Erst seinem ebenfalls Friedrich genannten Sohn gelang es, das Ansehen der Familie erheblich zu steigern. Das lag vor allem an seiner besonderen Beziehung zu Salierkaiser Heinrich IV. […].“
「同じくフリードリヒという名の息子になって初めて、家の名声を著しく高めることに成功した。それはとりわけザーリアー朝皇帝ハインリヒ4世との特別な関係によるものであった。」