„Der vielgestaltige Charakter der einzelnen Texte in dieser Sammelhandschrift deutet darauf hin, dass die Aschkenasim schon vor 1382 über eine eigene jiddische Literatur mit eigenen Traditionen und Genres verfügten.“
「この集成写本における個々のテキストの多様な性格は、アシュケナジムが1382年以前から独自の伝統とジャンルを持つ独自のイディッシュ文学を有していたことを示唆している。」
