Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen
„Zum Schreiben legte sie sich ins Bett, ließ die schwarzen Samtvorhänge vorziehen und Dutzende von Kerzen anzünden.“
「書くために彼女はベッドに横になり、黒いベルベットカーテンを引かせ、数十本のろうそくに火をともさせた。」
„Die Fensterläden waren geschlossen, die alten Samtvorhänge übereinandergezogen, um die betäubende Hitze draußen zu halten.“
「雨戸は閉められ、古いベルベットカーテンは外のうだるような暑さを遮るために重ねて引かれていた。」