„Kleinere Sandstrände und Felsbuchten sind dem Ortszentrum vorgelagert. Ein besonders ansehnlicher Sandstrand, auf dem teilweise Tamarisken natürlichen Schatten spenden, ist der Kalógria-Strand am nördlichen Ortsrand.“
「小さな砂浜や岩の入り江が町の中心の前に広がっている。特に見事な砂浜は町の北端にあるカログリア海岸で、一部ではタマリスクが自然の日陰を作っている。」
„Hier liegt der größte Sandstrand der Insel, der fast den gesamten Westen einnimmt und sich bei Ebbe bis zum Horizont erstreckt.“
「ここには島最大の砂浜があり、西側のほぼ全体を占め、干潮時には水平線まで広がる。」
