Sardinenbüchse

die

[zaʁˈdiːnənˌbʏksə]名詞複数形: Sardinenbüchsen

定義

サーディン缶- サーディンの長期保存のための金属薄板製容器。

Behälter aus Metallblech zur langfristigen Konservierung von Sardinen

„Sie dachten an nichts als an den Erwerb der Sardinenbüchsen.“

「彼らはサーディン缶の入手のことしか考えなかった。」

„Dann verschafften sie sich alte Sardinenbüchsen, taten Kalbskoteletts hinein und legten sie in ein Wasserbad.“

「それから彼らは古いサーディン缶を手に入れ、子牛のカツレツを入れて湯せんにかけた。」