„Dass in Deutschland überhaupt noch analoges Satellitenfernsehen empfangen werden kann, ist ohnehin eine Skurrilität.“
「ドイツでいまだにアナログ衛星テレビが受信できること自体がそもそも奇妙なことだ。」
„Das moderne Zeitalter des Satellitenfernsehens brach im Juli 1962 an, als Telstar 1 die ersten Live-Fernsehsendungen aus den USA nach Großbritannien übertrug.“
「衛星テレビの現代は1962年7月に始まった。テルスター1がアメリカからイギリスへ初の生テレビ放送を伝送したときである。」
