Oberbegriff für unterschiedliche Formen von Sätzen, die verschiedenen kommunikativen Zwecken dienen
Die Satzarten unterscheiden sich in ihrer Form und stehen entsprechend für unterschiedliche kommunikative Zwecke wie Aufforderung, Aussage und Frage zur Verfügung.
文種は形が異なり、それに応じて命令や陳述や質問といった異なる伝達目的に用いられる。
„Mit Ausnahme des Fragments und der Parataxe, die in der Kategorie der sprachlichen Heimatlosigkeit nicht zu finden waren, traten alle Satzarten in allen Kategorien der Zweisprachigkeit auf.“
「断片と並列構文を除き、言語的帰属のなさの部類には見られなかったが、すべての文種が二言語使用のすべての部類に現れた。」
