„Einige Sprachwissenschaftler begnügen sich mit der Fixierung der häufigsten Satzmodelle und stufen geringfügige Abweichungen als Formvarianten ein…“
「一部の言語学者は最も頻繁な文型の確定に満足し、わずかな逸脱を形式変種と位置づける…」
„Die morphosyntaktischen Satzmodelle ergeben sich aus den Oberflächenkasus und den Satzgliedern, die durch Valenz an den Valenzträger gebunden und von ihm gefordert sind…“
「形態統語的文型は、表層格と、価数によって価数担い手に結び付けられ要求される文成分から生じる…」