Tier, das zum Tragen von Lasten und Transportgut (in unebenem Gelände) genutzt wird bzw. abgerichtet ist
„Das Saumtier schreitet über Felsen und Steingetrümmer, durch Thäler und Schluchten, ohne eine Spur, aus welcher ein wirklich ausgetretener Weg entstehen könnte, zu hinterlassen.“
「駄獣は岩やがれきの上を、谷や峡谷を通って歩み、やがて踏み固められた道ができるような痕跡を残さない」
„An den Ufern der Bachläufe grasten Saumtiere aus entlegenen Gegenden, an den Vorderbeinen gebunden, wie auch Rudel von ungezähmten Pferden.“
「小川のほとりでは遠方からの駄獣が前足を縛られて草をはみ、野生の馬の群れもいた」
