„Ein Sax ist zumeist eine einschneidige Hiebwaffe mit einer Klingenlänge zwischen 40 und 70cm.“
「サクスはたいてい刃渡り四十から七十センチの片刃の斬撃用武器である。」
„Sie enthielten alle eine Spatha; hinzu kamen an Waffen in Ramsen Sax und Schild, in Haldenegg Lanze und Schild und in Irslingen lediglich ein Sax.“
「彼らはいずれもスパタを所持していた。それに加え、武器としてラムゼンではサクスと盾、ハルデネッグでは槍と盾、イルスリンゲンではサクスのみがあった。」