die Abwehr eines negativen Effektes um dessen Wirkung auf ein möglichst geringes Maß zu reduzieren
Mit einem ausführlichen Gespräch nach einem Streit lässt sich Schadensbegrenzung betreiben.
口論の後にじっくり話し合えば、損害を最小限に抑えることができる。
„Etwas Ärger schwimmt trotz der Schadensbegrenzung natürlich mit. «Um ein paar Tausendstelsekunden geschlagen zu werden ist immer sehr schmerzhaft, vor allem, wenn ich in Startreihe eins hätte stehen können.»“
「損害軽減にもかかわらず、もちろん多少の悔しさは残る。『千分の一秒差で負けるのはいつもとてもつらい、特に本来は最前列に立てたはずなのだから。』」
