„Vor dem Landgericht Hamburg wird derzeit geprüft, ob die Haftpflichtversicherung des Piloten die Schadensregulierung in Höhe von angeblich 1,2 Millionen Euro übernehmen muss.“
「ハンブルク地方裁判所では現在、操縦士の賠償責任保険が百二十万ユーロとされる損害処理を引き受けなければならないかが審理されている。」
„Bereits am frühen Morgen nach dem Unfall wird sie zur Schadensregulierung verurteilt – die syldavische Justiz ist schnell und rigoros.“
「事故の翌朝早くにはすでに彼女は損害処理を命じられる。シルダヴィアの司法は迅速で厳格である。」
