äußerster Wert für den Gehalt an Schadstoffen, der keinesfalls überschritten werden darf
„Bis zum Wochenende blieben die Verantwortlichen aber bei ihrer Behauptung, dass der zulässige Schadstoffgrenzwert dabei nicht überschritten wurde.“
「しかし週末まで、責任者たちは許容される有害物質基準値がその際に超えられることはなかったと主張し続けた。」
„Eine gute Nachricht gibt es für alle Städte, die nur noch knapp über dem Schadstoffgrenzwert von 40 Mikrogramm Stickoxide pro Kubikmeter Luft liegen.“
「1立方メートル当たり40マイクログラムの窒素酸化物という有害物質基準値をわずかに上回っているだけのすべての都市にとって朗報がある。」