großes Möbelstück zum Unterbringen von Kleidung oder Sachen
2
引き出し- 単独の引き出し
einzelne Schublade
„Innen im Schapp lag das große Brotmesser mit den scharfen Zacken.“
「引き出しの中に鋭いぎざぎざの付いた大きなパン切りナイフがあった」
3
船内物入れ- 船上でさまざまな物を収納するための棚
Fach zum Verstauen aller möglichen Gegenstände auf einem Schiff
Vergiss nicht, vor dem Ausfahren die Schapps zu schließen, sonst purzelt dir alles heraus.
出航前に船内物入れを閉めるのを忘れるな、さもないと物が全部落ちてくるぞ
„Aber jetzt wollen Eiríkur und ich Kuchen, sagte Páll und kletterte nach achtern zum Schapp, aus dem er drei dicke Scheiben von Hafrúns Schokoladenkuchen holte.“
