„Denn jahrelang führte das historische Viertel ein Schattendasein und lag im Dornröschenschlaf.“
「長年にわたり歴史地区は影の存在であり、眠り姫のように眠っていた。」
„Bislang führte die Bekämpfung von Bakterien durch Phagen in westlichen Industrieländern ein Schattendasein.“
「これまで西洋の工業国ではファージによる細菌対策は影の存在だった。」