Hier gibt es rote Tischdecken in allen Schattierungen.
ここにはあらゆる濃淡の赤いテーブルクロスがある。
„Die letzten Kilometer in Tunesien führten mich über den außerirdisch anmutenden Chott el Jerid, einen riesigen Salzsee, der in allen denkbaren Schattierungen von Pink und Lila das Sonnenlicht reflektierte.“
「チュニジアでの最後の数キロは、異星のように見えるショット・エル・ジェリドを越えた。巨大な塩湖がピンクや紫のあらゆる濃淡で日光を反射していた。」