„Am Montagmorgen, als sie die quietschenden Läden öffnete, hatte sie sofort eine Idee für eine neue Schaufensterdekoration, und sie spürte, wie sich die Knoten in ihren Schultern lösten.“
「月曜の朝、きしむ店のシャッターを開けたとき、彼女は新しいショーウィンドーディスプレーのアイデアをすぐに思いつき、肩のこわばりがほぐれていくのを感じた。」