„Von einem Telefon im Mannschaftsraum rief ich die Schauspielergewerkschaft und das zentrale Besetzungsbüro an und fragte nach Elizabeth Short.“
控室の電話から俳優組合と中央配役事務所に電話をかけ、エリザベス・ショートについて尋ねた。
„›Agenten wollen, dass man in die Schauspielergewerkschaft geht, aber die nehmen einen erst, wenn man einen Agenten hat.‹“
エージェントは俳優組合に入れと言うけれど、エージェントがいなければ加入させてもらえないのよ。