Scheißkarre

die

[ˈʃaɪ̯sˌkaʁə]名詞複数形: Scheißkarren

定義

クソ車- 悪い、低品質の自動車

schlechtes, minderwertiges Auto

„Eines stand auf jeden Fall fest: wenn er mir einen Wagen geliehen hätte, dann wäre es eine Scheißkarre gewesen und außerdem geklaut.“

「一つだけ確かだった。もし彼が車を貸してくれたとしても、それはクソ車だっただろうし、しかも盗品だっただろう。」

„Die Scheißkarre brennt ja.“

「そのクソ車が燃えているぞ。」