zusätzliche Bezahlung der zu verrichtenden Arbeit für ungünstige Arbeitszeiten in Spät- und Nachtschichten
Schichtarbeiter bekommen für Spät- und Nachtschichten eine Schichtzulage.
交替勤務者は夕方および夜勤に対して交替勤務手当をもらう。
„Sie verdient 1.000 Euro im Monat netto plus 400 als Schichtzulage – diese aber oft mit Verzögerung.“
「彼女は月に手取り1000ユーロに加えて400ユーロを交替勤務手当として稼ぐが、しばしば遅れて支払われる。」
