Also war sie bei offiziellen Anlässen stets von vortrefflicher Schicklichkeit.
そのため彼女は公式の場では常に申し分ない礼儀正しさを示した。
„Der Schicklichkeit halber blickte die Contessa ihren Gatten an, und dieser sagte sogleich, er sei bereit und einverstanden, selbst wenn ich mir vorgenommen hätte, die ganze Familie zu entführen.“
「礼儀上、伯爵夫人は夫を見つめ、夫はすぐに、自分が家族全員を誘拐するつもりでも、準備があり同意していると述べた。」