Schießbude

die

[ˈʃiːsˌbuːdə]名詞複数形: Schießbuden

定義

射的店- 巧みに撃つことで展示品を獲得できる出店。

Stand, an dem man durch geschicktes Schießen die ausgestellten Gegenstände gewinnen kann

Auf einem Jahrmarkt gibt es neben vielen anderen auch Schießbuden.

縁日には他にも多くの店と並んで射的店がある。

„Hildegard war mit der Tante Wojtaszak befreundet, die auf dem Rummelplatz neben der Grube »Königin Luise« eine Schießbude besaß.“

「ヒルデガルトはケーニギン・ルイーゼ炭鉱横の遊園地で射的店を持っていたヴォイタシャクおばさんと仲が良かった。」

ドラムセット- 打楽器。

Schlagzeug

„Der Focus lag natürlich auf Carl Palmers Arbeit an der Schießbude.“

「もちろん焦点はカール・パーマーのドラムセットの演奏にあった。」

最多失点チーム- 大会内で失点が最多または非常に多いチーム。

Mannschaft mit den meisten oder sehr vielen Gegentoren innerhalb eines Wettbewerbs

Köln ist die Schießbude der Liga.

ケルンはリーグの最多失点チームである。