„Das britische Auktionshaus Aldridge & Son hat am Samstag die Geige versteigert, die vom Kapellmeister des Schiffsorchesters auf der sinkenden Titanic gespielt worden sein soll.“
「イギリスの競売会社オルドリッジ・アンド・サンは土曜日、沈みゆくタイタニック号の船上オーケストラの楽長が弾いたとされるバイオリンを競売にかけた。」