Schiffstaufe

die

[ˈʃɪfsˌtaʊ̯fə]名詞複数形: Schiffstaufen

定義

進水式- 船がその名前を授かる厳粛な式典。

feierliche Zeremonie, bei der ein Schiff seinen Namen erhält

Bei der Schiffstaufe war auch der Schiffseigner anwesend.

進水式には船主も出席していた。

„Man traf sich auf Schiffstaufen und schickte Söhne und Töchter zum Praktikum in die Reedereien.“

「人々は進水式で会い、息子や娘を実習のために海運会社に送った。」