„Ich schüttelte wieder meinen Kopf und griff zum Schreibblock: ‚Pizza wäre nicht schlecht. Schinkenpizza ohne Pilze.‘“
「私は再び首を振ってメモ帳を手に取った。ピザも悪くない。キノコなしのハムピザで。」
„Unaufwendig im Vergleich zu den vielen Stunden Sport, die nötig wären, um sich die Schinkenpizza, den Salat, das Tiramisu und den dreiviertel Liter Cola wieder abzutrainieren.“
「ハムピザ、サラダ、ティラミス、七百五十ミリリットルのコーラを消費するために必要な何時間もの運動に比べれば、手間はかからない。」