Schlüpfer

der

[ˈʃlʏp͡fɐ]名詞複数形: Schlüpfer

定義

パンティー- 女性用下着

Unterhose für Damen

Sie zieht sich einen Schlüpfer an.

彼女はパンティーをはく。

„Wir machten den Vorschlag, sie solle es ausziehen, was sie tat, wobei sie eine tolle Figur enthüllte, durch reinseidene Strümpfe, einen Büstenhalter und einen blauen Schlüpfer verschönt.“

「私たちは彼女にそれを脱ぐよう提案し、彼女はそうしたが、その際、純絹のストッキングとブラジャーと青いパンティーに彩られた見事な姿を現した。」

スリップオン衣類- セーターのようにさっと身に付けられる衣類、あるいは女性用スリップパンツ、また履きやすいスリッパやリストウォーマー、ニーウォーマー

Kleidungsstück, in das man rasch hineinschlüpfen kann wie Sweater (Pullover) oder Slipon (weiter Herrenmantel), oder die Schlupfhose für Damen oder auch bequeme Hausschuhe, Pulswärmer und Kniewärmer

„Ich beobachte, wie es in ihr arbeitet, und versuche ihre Gedanken zu lesen: „So ein fauler Mensch, er trägt nur Schlüpfer und keine Schnürschuhe.“

「私は彼女の中で考えが働くのを見守り、その考えを読もうとする。「なんて怠け者なのかしら、あの人はスリップオン衣類ばかりで紐靴を履かない。」」

類義語

Höschen

より具体的な語（下位語）

Slip