„Sie verfolgte ihr Ziel mit unbewußter, aber hartnäckiger Schlauheit, mit einer Schlauheit, wie sie bei Geisteskranken vorkommt […].“
「彼女は無意識的だが執拗な狡猾さで、精神病者に見られるような狡猾さで目標を追った。」
„Durch Schlauheit war sie überlistet worden, durch Schlauheit mußte sie sich wieder befreien.“
「彼女は狡猾さによって出し抜かれ、狡猾さによって再び自由にならねばならなかった。」
