Schleichweg

der

[ˈʃlaɪ̯çˌveːk]名詞複数形: Schleichwege

定義

抜け道- 人目につかずわずかな人だけが知っている、大きなよく知られた道路から離れて通る道

heimlicher, nur wenigen bekannter Weg, der abseits der großen, bekannten Straßen verläuft

Der Schleichweg erwies sich im Nachhinein als Sackgasse.

その抜け道は後になって行き止まりだと分かった。

Da vorne kommt gleich eine Baustelle, lass uns doch hier abbiegen und den Schleichweg nach Handorf nehmen.

あの先は工事現場だよ、ここで曲がってハンドルフへの抜け道を行こうよ。