Schleimerei

die

[ʃlaɪ̯məˈʁaɪ̯]名詞複数形: Schleimereien

定義

阿諛- しつこく媚びへつらうこと

penetrantes sich Einschmeicheln

„Nein, das kam mir schleimig vor, denn in der deutschen Sprödigkeitskultur sind Komplimente entweder eine Schleimerei oder eine sexuelle Belästigung.“

「いや、それは媚びているように感じられた。ドイツのぶっきらぼうな文化では、褒め言葉は阿諛か性的嫌がらせのどちらかだからだ。」

類義語

Arschkriecherei