Geschichte, die in einer fiktiven Gesellschaft spielt, die sich zum Negativen entwickelt hat, (literarische) Endzeit
„Mann bezeichnet den ‚Übermenschen‘ als eine ‚Schreckensutopie von Größe, Stärke und Schönheit‘.“
「マンは『超人』を『偉大さ、強さ、美しさの恐怖のユートピア』と呼んでいる。」
„Die traditionsreiche literarische Gattung der Utopie tritt heute zumeist als Schreckensutopie auf.“
「伝統ある文学ジャンルであるユートピアは、今日ではたいていディストピアとして現れる。」