eine von wenigstens zwei unterschiedlichen Schreibweisen eines sprachlichen Ausdrucks
„Schreibvarianten (Sophie/Sofie) wurden wie in den letzten Jahren üblich zusammengefasst.“
「異表記（ゾフィー／ゾフィー）は近年の通例通りまとめられた。」
„Vorgeschlagen war von der AG Korpus die Zulassung der genannten Schreibvarianten im gesamten deutschen Sprachraum.“
「コーパス作業部会から、ドイツ語圏全体で挙げられた異表記の容認が提案された。」
