Ausflug, der mit allen Schülern einer Klasse (als Schulveranstaltung) unternommen wird
„Die Eltern eines Mädchens, das auf einem Schulausflug beim Riverrafting tödlich verunglückte, erhalten kein Schmerzensgeld.“
「学校の遠足でのラフティング中に死亡した女子生徒の両親は慰謝料を受け取らない。」
„Diese Zuneigung lässt sich höchstwahrscheinlich auf wehmütige Erinnerungen an Schulausflüge und Familienurlaube zurückführen.“
「この愛着はおそらく、学校の遠足や家族旅行の懐かしい思い出に由来する可能性が最も高い。」