Für die Schulmedizin ist vom Gesetzgeber eine umfangreiche Aufklärungspflicht entwickelt worden.
西洋医学については立法者によって広範な説明義務が定められている。
Der Begriff "Schulmedizin" wird meist dann benutzt, wenn Ärzte und sonstige Heiler ihre vermeintlich oder tatsächlich neuen Methoden gegen die herkömmlichen, die "alten" abgrenzen wollen.
「西洋医学という言葉は、医師やその他の治療者が自分たちの新しいとされる、あるいは実際に新しい方法を、従来のいわゆる古い方法と区別したいときにたいてい使われる。」