„Raynor griff sich die Kalaschnikow und nahm eine liegende Schussposition im blutigen Heu ein.“
「レイナーはカラシニコフをつかみ、血まみれの干し草の上で伏せの射撃位置についた。」
„Ihm schaudert bei dem Gedanken, und dann pflichtet er Hutton bei, ja, das hier war eine ausgezeichnete Schussposition.“
「彼はその考えに身震いし、それからハットンに同意した、そう、ここは素晴らしい射撃位置だったと。」
