„Kann jedes Unternehmen mit einem solchen Verfahren gerettet werden? Nein. Sind die Schulden des Betriebs bereits so hoch, dass Zahlungsunfähigkeit vorliegt, so kommt die Firma nicht unter den Schutzschirm.“
「そのような手続きでどの企業も救済できるのか。いいえ。すでに債務が多額で支払不能に陥っている場合、会社は救済スキームの対象にならない。」
„Im Jahr 2008 sagte die deutsche Bundesregierung den Banken einen ‚Schutzschirm‘ im Volumen von bis zu 400 Mrd. € zu […].“
「2008年にドイツ連邦政府は銀行に最大4000億ユーロ規模の救済スキームを約束した。」
