Wall, der dem Schutz gegen Angriffe, Lärm oder unerwünschte Beeinträchtigungen dient
„Aus Furcht vor einem möglichen Angriff seiner südlichen Nachbarn lässt Harald um 968 das Danewerk ausbauen, mit Palisaden verstärken und an den Schutzwall heranführen, der seit Kurzem Haithabu umgibt.“
「南の隣人による攻撃の可能性を恐れて、ハラルドは968年頃にダーネヴェルクを拡張させ、柵で補強し、近頃ハイタブを取り囲むようになった防護壁にまでつなげさせた。」
„Im Schutzwall ihrer Leiber schlossen sie ihn ein.“
「彼らは自分たちの体で作った防護壁の中に彼を閉じ込めた。」
