„Bis zur Wasserschlucht folgte ich der Schweißfährte, hier bemerkte ich, daß der Hirsch die schmalste Stelle zum Ueberspringen gewählt und dabei mit seinen Schalen tief eingegriffen hatte.“
「水の流れる渓谷まで血の足跡をたどった。そこで牡鹿が最も狭い場所を選んで跳び越え、その際に蹄で深くえぐっていたことに気づいた。」
