Land, das sich im Übergang, an der Schwelle vom Entwicklungsland zum Industrieland befindet
China gilt als Schwellenland.
中国は新興国とみなされている。
„Das Wirtschaftswachstum, das 2010 mit 7,5 Prozent seinen Höhepunkt erreichte, ist fast zum Erliegen gekommen. Im zweitgrößten Schwellenland der Erde dürfte es dieses Jahr um magere zwei Prozent zulegen.“
「2010年に7.5パーセントでピークに達した経済成長はほぼ停止した。世界第二の新興国では今年わずか2パーセントの伸びにとどまる見込みである。」