pornografischer Film, der Geschlechtsverkehr zwischen homosexuellen Männern zeigt
„Sehe ich mir freiwillig einen Schwulenporno an, um zu onanieren?“
「自慰のためとはいえ、自分から進んでゲイポルノを見るだろうか。」
„Der Film auf dem Monitor trägt den lyrischen Titel „Von Luft und Sperma“, ein legendärer französischer Schwulenporno, der seinem knabenhaften Star Fouad (Khaled Alouach) in der Homoszene ewigen Ruhm bescherte.“
「モニターの映画は『空気と精液について』という叙情的な題名で、少年っぽい主演フアード（ハーレド・アルアシュ）に同性愛シーンで永遠の名声をもたらした伝説的なフランスのゲイポルノである。」
