„Der erfahrene Pilot besteigt sein Segelflugzeug mit nicht mehr Angst als der Autofahrer sein Auto.“
「経験豊富なパイロットがグライダーに乗り込むのに、ドライバーが車に乗り込む以上の恐怖は感じない。」
„Die Erlaubnis für Außenlandungen von Motorseglern und Segelflugzeugen, die sich auf einem Überlandflug befinden, gilt als erteilt.“
「クロスカントリーフライト中のモーターグライダーおよびグライダーの野外着陸の許可は、付与されたものとみなされる。」