„Im Unterschied zum System einer Segmentalschrift, dessen Zeichen einzelne Konsonanten, aber auch Konsonantengruppen wiedergeben, sind die Strukturen einer Silbenschrift einfacher und klarer.“
「個々の子音だけでなく子音群をも表すアブジャドの体系とは異なり、音節文字の構造はより単純で明瞭である。」
„Beispiele für Segmentalschriften sind die Arabische Schrift oder die Hebräische Schrift.“
「アブジャドの例としてはアラビア文字やヘブライ文字がある。」