Seidenspinner

der

[ˈzaɪ̯dn̩ˌʃpɪnɐ]名詞複数形: Seidenspinner

定義

カイコガ- もともと中国原産のチョウで、その幼虫であるカイコが絹の生産に利用される。

ursprünglich in China beheimateter Schmetterling, dessen Larven (Seidenraupen) zur Herstellung von Seide genutzt werden.

Der Seidenspinner oder Maulbeerspinner ist ein ursprünglich in China beheimateter Schmetterling aus der Familie der Echten Spinner.

カイコガまたはクワコは、もともと中国原産のカイコガ科に属するチョウである。

„Die weltweit meistgegessenen Insekten wurden ignoriert: Puppen der Seidenspinner, Raupen afrikanischer Nachtfalter, Ameisen, Termiten, Bienenbrut, Wespen, Hornissen.“

「世界で最も食べられている昆虫は無視された。カイコガのさなぎ、アフリカのヤガの幼虫、アリ、シロアリ、ハチの子、スズメバチ、オオスズメバチ。」

カイコガ科のガ- チョウ目におけるカイコガ科に属する昆虫。

Angehöriger der Familie Bombycidae innerhalb der Schmetterlinge

„Anfang August ist die Flugzeit des Japanischen Seidenspinners, mit 14,5 cm Flügelspannweite einer der größten Schmetterlinge.“

「8月初めは日本のカイコガ科のガの羽化時期で、翅を広げると14.5センチになり最大級のチョウの一つだ。」