„Im Gebäude befinden sich prunkvolle Räume mit Spiegelwänden, Deckengemälden und Seidentapeten.“
「建物内には、鏡張りの壁、天井画、絹壁紙を備えた豪華な部屋がある。」
„In einem Umkleidezimmer mit rosafarbenen Seidentapeten traf Thomas Lieven den Major Loos, der einen schicken neuen Anzug aus dunklem Flanell trug.“
「バラ色の絹壁紙の更衣室で、トーマス・リーフェンは濃いフランネルのおしゃれな新しいスーツを着たロース少佐と会った。」