„Ich kam mir wie ein Seiltänzer vor.“
「私は綱渡り芸人になったような気がした。」
„In der Dämmerung drängt sich das ganze Volk zu den Opern, den Komödien, den Pantomimen und den Seiltänzern; alle Darsteller müssen entweder richtige Männer oder Kastraten sein.“
「夕暮れには人々がこぞってオペラや喜劇、パントマイムや綱渡り芸人のもとに集まる。すべての出演者は本物の男か去勢歌手でなければならない。」