„Ein Stück weiter, an einer Schulterwehr, röstete Seidel über einem kleinen Feuer Brotscheiben, die er auf ein Seitengewehr gespießt hatte.“
「少し先の胸壁のところで、ザイデルは小さな火でパン slices を焼いていたが、それを銃剣に刺していた。」
„Er teilt jedem seine Portion mit dem Seitengewehr zu.“
「彼は各自に銃剣で取り分を配る。」