weniger wichtige Auf- beziehungsweise Abstiegsmöglichkeit zwischen verschiedenen Geschoßen eines Gebäudes
„Inzwischen lief ein Dienstmädchen des Hauses über eine Seitenstiege, welche dem Auge der Untersuchungs-Commission entgangen war, auf die Gasse und zum Magistratsgebäude, wo sie der dortigen Wache den Vorfall anzeigte.“
「そのとき家の女中が、調査委員会の目を逃れた脇階段を通って通りに出て、役所の建物へ行き、そこで詰所に出来事を知らせた。」