„Es genügte zunächst die Wucht der Einsicht, dass das routinierte Leben in seiner alltäglichen Selbstgenügsamkeit nicht alles ist.“
「まずは、日常的な自足の中にある型通りの生活がすべてではないという洞察の重みだけで十分であった。」
„Die Selbstgenügsamkeit muss gelernt werden, nicht durch Verzicht, durch Geschmack und ruhiges Blut.“
「自足は節制によってではなく、趣味と冷静さによって学ばれなければならない。」