„Am Bahnhof Semmering erfährt man im neuen Informationszentrum alles Wissenswerte über das Weltkulturerbe Semmeringbahn und umgebende Landschaft.“
「ゼメリング駅では、新しい案内センターで世界遺産ゼメリング鉄道と周辺の景観について知るべきことをすべて学ぶことができる。」
„Der Bahnwanderweg am Weltkulturerbe Semmeringbahn wird meist geräumt, sodass man die Strecke entlanggehen kann – außer, der Schneefall ist so stark, dass der Räumtrupp nicht nachkommt.“
「世界遺産ゼメリング鉄道沿いの散策路はたいてい除雪されており、降雪が非常に強くて除雪隊が追いつかない場合を除き、沿線を歩くことができる。」
