„Da kam plötzlich ein berittener Sendbote in schwarzer Kleidung mit einem Paket unter dem Arme herangesprengt, das Antlitz schweißüberströmt vor Eile.“
「すると突然、黒い服を着た騎馬の使者が、脇に小包を抱え、急ぎのあまり顔に汗を流して駆けてきた。」
„Ich sagte, daß Adrian an den Ort, wohin ein frecher Sendbote ihn verschleppt, zurückkehrte.“
「私は、厚かましい使者によって連れ去られた場所へエイドリアンが戻ったと話した。」