erhöhte Plattform, für die Siegerehrung der besten drei Teilnehmer eines Wettbewerbs
„Tommie Smiths erhobene Faust auf dem Siegerpodest in Mexiko-Stadt ist noch immer das Symbol des friedlichen Protests gegen Rassismus bei Olympischen Spielen.“
「メキシコシティの表彰台におけるトミー・スミスの掲げた拳は、今なおオリンピックにおける人種差別への平和的抗議の象徴である。」
